tiistai 22. lokakuuta 2013

Aili opetta Toivol suomen kiält

Aili ja Toivo istuva aamupalal keittiös. Puuro kiahu hellal. Kaffe tippu. Pöyräl o mustikpiirak, Toivo leipos eile. Vaasis o apiloi. Ailil o asia. Ailil o ain asia. Tänä hän tahto puhella kiälest.

Aili: Meijän tarttis ruveta puhumam paremppa suame.
Toivo: Mink tähre?
Aili: No, jos meil tule kylä vaik joku fiini ihmine. Äläkä san mink tähre. Sun kuulu sanno: miksi.
Toivo: Miksi.
Aili: Puuro o valmis, mää laita su lautaselles.
Toivo: Tattis.
Aili: Tattis o ihan hassu sana. Sun kuulu sanno: kiitos.
Toivo: Kiitos.
Aili: Pistetänk voisilmä?
Toivo: Juu.
Aili: Juu ja juu! Sun kuulu sanno: kyllä.
Toivo: Kyllä.
Aili: Lykkäks sitä sokeri lähemäks?
Toivo: Tosa.
Aili: Sun kuulu sanno: ole hyvä.
Toivo: Ole hyvä.
Aili: Annas kuppis, mää kaaran kaffet.
Toivo: Ooja!
Aili: Älä sano ooja. Sun kuulu sanno: kiitos, nyt riittää.
Toivo: En san.
Aili: Kui nii et san?
Toivo: Kaffe mene yli reuna, jos mää ruppe niim pitki puhei pitämä.

-Heli Laasonen-



Sanamaija Heli Laaksosen ihanat murretarinat saavat minut aina hyvälle tuulelle :-)
Arvaanko oikein, hymyiletkö Sinäkin?

Tiistaiterkuin,

Teija


9 kommenttia:

  1. Ihana Heli! Ja ihana Sinä! Oikein mukavaa tiistai-iltaa sinulle!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Hih! Kiva huomata, että tykkäämme niin monista samoista asioista, sielunsisareni <3

      Poista
  2. Hymyilen, ystäväiseni :)

    Pistän sulle meiliä huomenna...

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Jaa juu, Piri tais hoitaakin jo tänään...?

      Poista
    2. Tattista vaan kovasti jälleen kerran! Juu, sain Piriltä tarvittavat tiedot!
      Ihanaa iltaa Pikkutalon väelle!

      Poista
  3. Ihana ihana piristys! Heli on ihan mainio! Meidän koiran nimi on muuten Tattis :) ja isäni suku on Turusta joten meilläkin sanotaan välillä kiitoksen sijaan tattis, pitää varmaan opetella puhumaan oikein :D

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Ou nou! En oo tiennytkään, että Satu sussakin virtaa turkulaista verta :-) Ihmekkös tullaan niin hyvin juttuun :-) Hauska koiran nimi tuo Tattis, ei taida ihan kaikki siellä teillä päin tietää mitä moinen tarkoittaa!

      Poista
  4. Heli Laaksonen on ihan huippu <3

    Seurailen toisinaan hänen "kotosivuaan" ja "ajopäiväkirjaa". Hauskaa luettavaa :)

    http://www.hulimaa.fi
    http://www.hulimaa.fi/ajopaivakirja

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Juu, Heli on parasta A-luokkaa! Yleisesti ottaen en ole mikään runojen lukija, mutta nämä lounaismurteella kirjoitetut runot uppoavat kuin kuuma veitsi voihin :-)
      Tattista vaan noista nettiosoitteista :-)

      Poista